フランスの幼稚園に通いながら日本語教育

フランス在住のミミズ3歳が、現地の幼稚園に通いながら、いかに日本語を学んでいくのかをつづります。フランス語が大嫌いな日本人ママの奮闘もあり!

今日からようやく平常どおりに

f:id:mimizu55:20180423175524j:plainf:id:mimizu55:20180423175537j:plainf:id:mimizu55:20180423175541j:plain

今朝の課題は、
カタカナの読み
拗音3
ものの数え方
時計の読み方
反意語
オノマトペ
うんこ漢字ドリル「虫」
カタカナ練習帳

今日からまた平常どおり。今回は風邪を引き、柔道を休み、アタシはいまだなお咳が止まらずで、けっこう大変でした。こんなに咳が出るのははじめてで、身体の悪いものが外に出ようとしているのかなと思い、思い切り咳しています。ちなみにミミズはもう完全に元気です。

このバカンスでは、今年はじめてプールへ行きました。ミミズ、鼻をつまみながら、自分の背丈よりも深いプールを飛びはねて進み、ときどき泳ぎ、それはそれは楽しそうでしたね。この夏、日本で水泳教室に通うことができたら行かせたいと思います。

また、絵がずいぶんと上手になりました。いろんな細かい表現が上手になったのではないかと思います。マミーといっしょに水彩画を描いていたみたいで、この週末、突然、「ママ、わたし、パンチュ(penture=絵)やりたいから絵具出して」と言い、ひとりで描きました。チューリップだって。上手です。絵を描き終わったら、ひとりでパレットと筆を洗っていました。すばらしい。いろんなことができるようになりました。

4月に入って急に花が咲きはじめ、春めいてきました。先週から咲きはじめたパピー宅の桜の見事なこと…。もう花が落ちはじめ、ミミズは悲しんでいますが、また来年のお楽しみです。牡丹もすっかり落ちてしまいましたね。パピー宅には大きな花の木がたくさんあってうらやましいです。

近所のおうちで見事な藤の花が咲いていました。ボケの花もキレイでしたらそろそろ終わりですね。田舎に住んでいるので実に目が楽しめる毎日です。

そろそろミミズの誕生日が近くなっています。今年は「空」と書きたいと言っているので、今週から書道の練習も再開します。お誕生日は日本行きの前の最大のイベントになりそう。そろそろ準備をしないとね。

というわけで、今日からようやく落ち着いた毎日がすごせそうです。

春休みも終わりを告げ…

f:id:mimizu55:20180421055713j:plainf:id:mimizu55:20180421055741j:plainf:id:mimizu55:20180421055901j:plain

今朝の課題は、
カタカナの読み
拗音2
ものの数え方
時計の読み方
反意語
オノマトペ
うんこ漢字ドリル「草」
カタカナ練習帳

この1週間、疲れました~。ミミズがバカンス、しかも学校のバイトがはじまりました。午前中、うまくごまかして授業の支度をして、ミミズをパピー宅へ連れて行って授業をして、パピー宅に迎えに行ってから家に戻って…。おかげで昨晩はなんと12時間も眠ってしまいました…。

パピー宅の桜がとてもキレイでした。でももう落ち始めています。「もうお花がこんなに落ちてるね…わたし、何だか悲しいわ」とミミズも言っていました。そんなおちゃめなことを言うようになったのかと思います。

今日もマミーと楽しく遊んだようです。絵を描いたり、ミミズが大好きな馬のゲームをやったり。お庭で花びらをひろってお花のアイスクリームをつくったり。ま、いなかの子どもですね。

ママがお仕事を終えて戻ると、お庭で待っていてくれました。マミーにお誕生日プレゼントにアクアビーズがほしいと頼んだみたいです。ママはミミズのお誕生日に餃子を作る予定です。餃子パーティーです。実はバイト先の学生も食べたいと言っていて、ミミズのお誕生日にケーキを作ると言ってくれる生徒もいます。楽しみです。

家に戻る途中、菜の花畑で写真を撮りました。菜の花畑も一面真黄色だったのが緑が増えてきました。そういえば、藤の花がキレイに咲いていました。ショウブの花が咲いていたのも見かけました。我が家近くでは、藤の花もショウブの花はまだ咲いていませんね。でも、これから道端を彩って行くことでしょう。楽しみです。

家に戻って夜ご飯の支度をしました。のりまきを作るとミミズ大喜び。ごはんを食べるとお風呂。お風呂に入ると、今日もミミズは先に出ました。ひとりで着替え、ドライヤーまで使いました。ママはゆっくりとお風呂に浸かりました。

歯を磨き、二階へ。しばらく眠れなさそうでしたが、気づくと眠っていました。ママも少し寝ていましたね。来週からようやく幼稚園がはじまります。この週末は何をして遊ぼうかな。

パジャマを選ぶ

f:id:mimizu55:20180419065701j:plainf:id:mimizu55:20180419065703j:plain

今日はお勉強なし。ミミズが目を覚ますと9時過ぎ。朝ご飯を食べながらおばあちゃまとネズミくんとスカイプ。ネズミくん、「おばちゃん」と呼んでいるみたいんだけど、まだはっきりと聞こえず。照れながら言っているみたい。かわいい。いろいろおしゃべりするからおもしろい。「あーちゃん、だめ!」とかね。ミミズが生まれたときのことを思い出したり。

生まれた瞬間のことをいまでもたまに思い出します。窓をたたくような大雨でした。無痛分娩だったので、笑いながら出産しました。あ、頭が見えたよ! え?本当? みたいに。病気で倒れかけながらパパが立会出産してへその緒を切りました。「へその緒はどのぐらい取っておくの?」と聞かれて、よくわからなかったから5センチぐらいと答えました。生まれたと言われてからミミズの産声が聞こえてくるまでしばらく時間があったような気がしますね。最初の声、いまだに覚えています。何てかわいい声なんだろうって思いました。こんな声を毎日聞けるなんて幸せだなぁと。子どもの声が耳にうるさいと感じる人もいる中で、アタシは幸せ者だなぁと思います。

そんなミミズももうすぐ5歳。今日はスカイプが終わったらふたりでお買い物。そろそろミミズのパジャマを新調しようと思い、スーパーに行くと、これがいいと選びました。アタシとしてはメーカー品にしようと思っていたんだけど、ミミズがこれがいいと選びました。おばあちゃまが作ってくれる服は何でも大好きだけど、こうしてお買い物をするときは好き嫌いがあるんだなぁと思いました。

家に戻ってお昼ご飯。パパを送って、アタシたちは久々のプールへ。いつの間にか、ミミズにも入場料がかかるようになりました。2.2ユーロ。とんでもない人出で、人疲れしました。でも、2時間ちかく遊びました。ミミズ、足が届かないプールを鼻をつまみ、飛びながら歩き、5mぐらい泳いでいました。自転車といいプールといい、ミミズはスポーツが得意みたいですね。怖くないの?と聞いても答えが返ってこなかった。楽しかったみたい。なかなか帰ろうとしませんでした。

でも、帰りはぐったりして、やっぱり途中で少し居眠りしていました。家に着くとママもぐったり。ふたりでしばらくソファでゴロゴロ。ママ、眠ってしまいました。おなかが空いたミミズに起こされて食事の支度。夜ご飯を食べてからお風呂。

ゆっくり湯に浸かり、パパにパジャマを見せて、お布団へ。疲れすぎたのか、何なのか、ちょっと寝苦しそうにしていましたが、22時前にはぐっすり眠りました。とても楽しい一日でした。

桜がキレイです

f:id:mimizu55:20180417061807j:plainf:id:mimizu55:20180417061804j:plainf:id:mimizu55:20180417061813j:plain

今朝の課題は、
カタカナの読み
長音10
ものの数え方
時計の読み方
反意語
オノマトペ
うんこ漢字ドリル「雨」
カタカナ練習帳

ママは7時半ごろには起きました。ミミズは9時ごろまで眠っていたかな。あと1週間春休みです。

二階から音が聞こえてきたので行ってみると寝たふり。「かわいいなぁ…」と言うとニヤッと笑いながら「いま起きたの。ぐっすり寝たわ…」と起きました。朝ご飯を食べるとお勉強。ここ最近、カタカナの問題を作っています。その日にならったカタカナを使った語を並べ、穴埋め問題をやっているだけなんだけど、楽しくやっています。お勉強が終わるとテレビタイム。

午前中はパパのパソコンを借りてアンパンマンを見ていました。相変わらずアンパンマンです。ばいきんまんが大好きで、アンパンマンがやられると大喜び。ばいきんまんが勝つと飛び跳ねて喜びます。わざとやっているようにも見えますが、本当に好きみたいですね。そういえば、幼稚園でお昼寝もしないくせに、ばいきんまんのお人形を持っていっています。

お昼ご飯を食べ、しばらくするとパピー宅へ。今日はママのバイトです。パピー宅へ着くと、いまちょうど桜が満開です。パピー宅には大きな桜の木が2本あります。本当にキレイ。東京のソメイヨシノの可憐な白とはちがい、おおぶりだけどピンクでかわいらしいです。今日はいとこのメルヴィンもいました。ママはお仕事へ。

バイトが終わってミミズを迎えに行くと、マミーとメルヴィンの三人でゲームをやっていました。ミミズが大好きなゲームです。さいころの目の数だけ進んでいきます。ミミズ、ちょっとズルして勝ちました。大喜び。本当におもしろい。

家に帰って夜ご飯の支度。ミミズ、おなかが空いて不機嫌でした。しょうがない。遅めの夜ご飯を食べ、すぐにお風呂へ。ママにピッタリひっつきながらお風呂。ときに怒鳴ったりわがままを言ったり。お風呂から上がると映画アンパンマンを少し見ました。ばいきんまんが主役。ばいきんまんのテーマソングが流れると、両手を振り上げて歌っていました。いったい何なんだ、ミミズって?

21時過ぎ、お布団へ。ママにぴったりと寄り添い、「ママのことを守るから」と言いながら。明日もパピー宅へお邪魔します。水曜日はお買い物の後、プールへ行こうかと考え中。だんだん陽気になってきました。

ケンカしてもママが好き

f:id:mimizu55:20180416054104j:plain

今朝の課題は、
カタカナの読み
長音8
ものの数え方
時計の読み方
反意語
オノマトペ
うんこ漢字ドリル「空」
カタカナ練習帳

来週からとうとうバイトがはじまります。ミミズはあと1週間春休み。ちょっぴり憂鬱。最後の休日でしたが、病気をしてからというもの、かなりわがまま化しているミミズ、家でわがままし、ママとケンカし、泣いてぐずっての一日となりました。

起きたのは何と10時。お勉強して朝ご飯。しばらくすると、お昼ご飯。ちょっとでも気に食わないことがあると、「ママのせいで!」と怒鳴り、ふてくされます。

午後、少し休んでから外で遊びました。まずはバドミントン。うまくいかないとまたふてくされ。次はサッカー。もうすっかり調子は元通り。家に戻ってテレビを見たり遊んだり。夕方、散歩に出ると、また途中から雨。自転車で行きたかったのにママのせいで!とまたふてくされ、ママもいい加減頭に来て言い合い。まったくアタシたち親子ったら…。

それでも楽しく散歩をしてから家に戻り、夜ご飯を食べてからお風呂。お風呂に入るときも、アンパンマンが見たかったのにママのせいで!と怒る始末。ま、これってきっとそういう年頃なのかもしれません。幼稚園が休みだしね。ま、言い合ってケンカして、あとでごめんねと謝ることができたらいいのかな。

お風呂から上がったら、少しだけアンパンマンを見せて二階へ。今日もいつもとはちがうロフトで寝ました。寝るときだけはケンカなし。「ケンカしても大好き」と言い合い、「ママと結婚する」と言ってチュしながら眠りました。

明日からバイト。午前中は準備をして、午後はパピー宅へミミズを連れていきます。ちょっと大変な1週間になります。ミミズ、ママがいいといまからぐずっています。でも、よし、がんばろう!vvv

パパのお友だち来る

f:id:mimizu55:20180415025906j:plainf:id:mimizu55:20180415025926j:plainf:id:mimizu55:20180415025930j:plain

木曜日の夜からパパのお友だちが来ていました。ミミズ、風邪を引いたり寝込んだりでずっと退屈していたので、ワクワクしていました。

木曜日、パパのお友だちが到着したのは23時ごろ。ミミズ、目を覚ましたけれど、寝ぼけて不機嫌。そのまますぐに眠ってしまいました。

金曜日、終日、パパのお友だちの息子ウーゴと遊びました。テレビを見たり、外でサッカーしたり、庭の掃除をしたり…。ミミズ、ぐずったりふてくされたりしながらも、楽しく遊びました。マヌはいろいろと用事を済ませ、夕方に帰ってきました。

夜ご飯を食べると、パパたちの友だちがさらにやってきたので、ミミズとママはお風呂へ。それからウーゴとテレビを見ながら、いつの間にか眠ってしまいました。

土曜日の午前中、ゆっくりめの朝ご飯を食べると、ふたりは出ていきました。次に会うのは日本に行くとき。マヌの家に遊びに行きながら、日本へ行きます。あと2カ月か…。早いなぁ。ワクワク。

自転車でお散歩

f:id:mimizu55:20180413055306j:plainf:id:mimizu55:20180413055316j:plain

今朝の課題は、
カタカナの読み
長音6
ものの数え方
時計の読み方
反意語
オノマトペ
うんこ漢字ドリル「気」
カタカナ練習帳

今朝ものんびりと起きました。風邪はやっと落ち着きました。咳込んでも苦しみません。動くと少し咳き込むので、やっぱり柔道合宿を休ませて正解でした。でも残念。

のんびり午前中を過ごしました。ママと遊んだりテレビを見たり。香水をつけては大喜び。午後、ママは眼鏡を取りに出かけている間、パパとお留守番。帰ってくると、香水がすっかりなくなっていました。

ママの新しい眼鏡を見ては逃げ、追いかけっこしたり、めばえをやったり。あんまりにも退屈だったので、自転車に乗って少し散歩に出ました。ミミズ、最初はうまく自転車に乗れずに泣いて怒っていましたが、乗れるようになりました。まったくすばらしい。菜の花との写真も撮れました。

ゆっくりお風呂に入り、夜は22時すぎまでパパのお友だちが来るのを待ちましたが、とうとう眠くなってお布団へ。

ここずっともうひとつのお布団で寝ていましたが、今日からいつもの布団へ。ディノサウルスが来るからと言って、鼻をつまみながら寝ました。ディノサウルスが来ないことを願います。

今夜、パパのお友だちが来て、明日は一日中、楽しく過ごす予定。ミミズ、ワクワクしていました。