フランスの幼稚園に通いながら日本語教育

フランス在住のミミズ3歳が、現地の幼稚園に通いながら、いかに日本語を学んでいくのかをつづります。フランス語が大嫌いな日本人ママの奮闘もあり!

仮病を使って休みました

今朝の課題は、 カタカナの読み 促音1 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「赤」 カタカナ練習帳最近、けっこう仕事で忙しくしているので、なかなかミミズの記録が書けませんが、実はいろんな成長ぶりが見えています。新しいミミ…

朝3時まで踊り明かした親せきのお誕生パーティー

今朝の課題は、 カタカナの読み 拗音2 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「入」 カタカナ練習帳アタシが最も嫌いな朝までパーティー。そもそも何も楽しくないイベントの上、翌日のペースを崩され、ホントうんざりさせられるフラ…

パピーのお誕生日やら家族でプールやら…

今週は飛び石連休で、火曜日と木曜日が祝日です。パパは1週間仕事がお休みなので、アタシはまったく仕事ができません。ま、しょうがない。9日はパピーのお誕生日でした。ミミズはパピーにお手紙と絵を描きました。絵はいつものチューリップ、お手紙には"Je t…

誕生日は1週間続いた…

今朝の課題は、 カタカナの読み 促音2 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「出」 カタカナ練習帳先週は、出会う人すべてに「わたし、5歳なの」と繰り返していました。何度も何度も言うのに、「えぇ? それはすばらしいねぇ…」な…

お誕生日はドレスからサイクリストへ

今朝の課題は、 カタカナの読み 拗音6 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「名」 カタカナ練習帳昨日はお誕生日でした。7時に目を覚まし、朝ご飯を食べて、ゆっくりとお勉強をしてからおばあちゃまとおしゃべりをしました。ママ…

5年前のいまごろ…

今朝の課題は、 カタカナの読み 拗音3 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「草」 カタカナ練習帳先週あたりからお誕生日が来るのをとても楽しみにしていました。「今度の火曜日、私の誕生日よ」ってね。で、今朝、「明日の朝に…

反抗期かなぁ?

今朝の課題は、 カタカナの読み 促音2 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「学」 カタカナ練習帳ママがよくわからないことをいうようになりました。たとえば La cour de la recreation en haut とかね。やっぱり幼稚園用語が多い…

今日からようやく平常どおりに

今朝の課題は、 カタカナの読み 拗音3 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「虫」 カタカナ練習帳今日からまた平常どおり。今回は風邪を引き、柔道を休み、アタシはいまだなお咳が止まらずで、けっこう大変でした。こんなに咳が出…

春休みも終わりを告げ…

今朝の課題は、 カタカナの読み 拗音2 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「草」 カタカナ練習帳この1週間、疲れました~。ミミズがバカンス、しかも学校のバイトがはじまりました。午前中、うまくごまかして授業の支度をして、…

パジャマを選ぶ

今日はお勉強なし。ミミズが目を覚ますと9時過ぎ。朝ご飯を食べながらおばあちゃまとネズミくんとスカイプ。ネズミくん、「おばちゃん」と呼んでいるみたいんだけど、まだはっきりと聞こえず。照れながら言っているみたい。かわいい。いろいろおしゃべりする…

桜がキレイです

今朝の課題は、 カタカナの読み 長音10 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「雨」 カタカナ練習帳ママは7時半ごろには起きました。ミミズは9時ごろまで眠っていたかな。あと1週間春休みです。二階から音が聞こえてきたので行って…

ケンカしてもママが好き

今朝の課題は、 カタカナの読み 長音8 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「空」 カタカナ練習帳来週からとうとうバイトがはじまります。ミミズはあと1週間春休み。ちょっぴり憂鬱。最後の休日でしたが、病気をしてからというも…

パパのお友だち来る

木曜日の夜からパパのお友だちが来ていました。ミミズ、風邪を引いたり寝込んだりでずっと退屈していたので、ワクワクしていました。木曜日、パパのお友だちが到着したのは23時ごろ。ミミズ、目を覚ましたけれど、寝ぼけて不機嫌。そのまますぐに眠ってしま…

自転車でお散歩

今朝の課題は、 カタカナの読み 長音6 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「気」 カタカナ練習帳今朝ものんびりと起きました。風邪はやっと落ち着きました。咳込んでも苦しみません。動くと少し咳き込むので、やっぱり柔道合宿を…

やっと風邪が治りかえてきました

熱せん妄が起こってそろそろ1週間。結局、風邪で寝込んでしまいました。あの日から、ミミズは布団で寝ることを拒否し、畳の部屋の上のロフトで寝ることになりました。その理由は、ママがディノサウルスになってしまうから。ディノサウルスにならないためには…

熱せん妄

昨晩、ミミズの熱せん妄という怖いというか奇妙な体験をしました。昨日、とてもいい天気で汗ばむほどでした。薄着で遊んでいたせいか、夜になるとせき込み、熱が出ました。あったたかくして寝ていたら熱も引き、明日はいつもどおり幼稚園です。が、昨晩はい…

とうとう補助輪なしで自転車に乗れるようになりました~

今朝の課題は、 カタカナの読み 長音4 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「石」 カタカナ練習帳4月1日にイースター、その翌日が休日でした。で、お日柄もよく、自転車で出かけようということになり、ミミズ、はじめてひとりで自…

52個のチョコレート

4月1日、フランスのイースターでした。スペインのイースターはセマナサンタと呼ばれ、春祭りなどで知られていますが、フランスでは、子どもたちが庭に隠されたチョコレートを探すという恒例イベントがあります。ミミズ、例にもれず、大張り切りでした。朝、7…

わたしはママから生まれたからママが好きなのよ

今朝の課題は、 カタカナの読み 拗音1 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「男」 カタカナ練習帳久しぶりの日記です。仕事が忙しくてちょっとっ大変でした。ミミズ、元気です。今週はパパがお迎えなので、ママがいいと寂しがりま…

はじめてのいろいろ

開き読み5冊今週は延長保育18時半までというはじめての経験をしました。これまで延長保育は16時まででしたが、ママのアルバイトの都合でこうなりました。嫌がるかなと思ったらそんなことまったくありません。すっかりなじんでいます。でも、家に帰るとママに…

ミミズはやっぱりフランス人

今朝の課題は、 カタカナの読み 長音2 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「手」 ひらがなの書き今週は月曜日から1週間ぶりに幼稚園に行きましたが、木曜日の午後、パパに耳が痛いと訴え、金曜日、幼稚園を休むことになりました…

怒りの手紙

今朝の課題は、 カタカナの読み 拗音6 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「木」 ひらがなの書きやっぱりママがいいと言いながらも、幼稚園に通っている毎日です。今日は午前保育。なのにバイトのミーティング。ついでに眼鏡屋に…

明日から幼稚園へ

今朝の課題は、 カタカナの読み 拗音4 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「月」 カタカナの書き まちがいさがし長かった水ぼうそう。ようやく落ち着きました。いちばん大変だったのは2日目の夜だったかな。かゆくてまったく眠れ…

水ぼうそう

ひなまつりの日の翌日の日曜日、突然、ミミズが「背中がかゆい」というのでかいてあげようと服をめくったら、ポツポツとふきでものが出ていました。ちょっとビックリ。変なものを食べたかなとか、寒かったかなとか、いろいろ考えてみましたが、結局、水ぼう…

オッケイぐるぐる

今日はめずらしくお勉強なし。7時半ごろから目を覚ましていましたが、グッタリしていました。でも、今日は朝からお手紙を書きました。はとこから届いた手紙の返事です。ミミズ、上手に手紙を書きました。明日、小さなプレゼントを同封して送ろうと思います。…

ひなまつり

今朝の課題は、 カタカナの読み 長音2 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「中」 カタカナの書き まちがいさがし待ちに待ったひなまつり。朝は8時前に目覚め、支度をして朝ご飯を食べ、いつものようにお勉強。早く終わらせておば…

あーちゃんに会いたい…

今朝の課題は、 カタカナの読み 長音2 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「上」 カタカナの書き まちがいさがし今朝もいつもどおりの朝。着替えて朝ご飯を食べるとお勉強です。最近では「キュッキュッ」なんてカタカナも普通に…

おじいちゃんに会いたい…

今朝の課題は、 カタカナの読み 長音1 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「左」 カタカナの書き まちがいさがし気づくともう金曜日……。あっという間に時間が過ぎてしまいました。今週からアルバイトがはじまり、忙しくおもしろ…

ドゥドゥ、捕獲

今朝の課題は、 カタカナの読み 拗音4 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「千」 カタカナの書き まちがいさがしこの週末はネズミ騒動で落ち着きませんでしたが、何とパパが捕まえて一件落着。よく見たら小さなカワイイ野ネズミ…

おうち、変えたい…

今朝の課題は、 カタカナの読み 拗音2 ものの数え方 時計の読み方 反意語 オノマトペ うんこ漢字ドリル「九」 カタカナの書き まちがいさがしミミズは最近、大きくなったら…ということを話します。今日なんか、大きくなったらフランスと日本を守ると言って…