フランスの幼稚園に通いながら日本語教育

フランス在住のミミズ3歳が、現地の幼稚園に通いながら、いかに日本語を学んでいくのかをつづります。フランス語が大嫌いな日本人ママの奮闘もあり!

日本旅行(8月12日~13日)

日本旅行(8月12日 あらかわ遊園地)
Version:1.0 StartHTML:000000239 EndHTML:000002394 StartFragment:000002022 EndFragment:000002352 StartSelection:000002022 EndSelection:000002352 SourceURL:http://blog.hatena.ne.jp/mimizu55/mimizu55.hatenablog.com/edit?editinplace=1

f:id:mimizu55:20170816091219j:plain

f:id:mimizu55:20170816091316j:plain

f:id:mimizu55:20170816091240j:plain

 朝起きて、朝ご飯を食べて、お勉強。そういえば、ずいぶんと字も上手になりました。最近ではなぞることよりも、自分流に字を書きたがります。もう少ししたら、少し修正しないといけないかなと思っています。
 
 今日はネズミくんたちといっしょに、家族であらかわ遊園地へ行く予定でした。10時ごろ出発。歩いてちんちん電車の滝野川1丁目駅へ。30分ぐらいかな。
 
 ちんちん電車に乗ると、170円でどこまでも行けるとあります。で、気づけば王子、アッという間にあらかわ遊園地に到着。
 
 あらかわ遊園地は子どものための遊園地。前回、ミミズが来たときはまだ1歳ちょっと。それなりに楽しんでいましたが、今回ほどではありませんでしたね。今回はすごかった。あれ乗りたい、これ乗りたい。ほぼすべてのアトラクションに乗りました。
 
 帰り際、ふれあい広場という建物内で紙芝居を見ました。そしたらおじさん、今度の日曜日にNHKで放映されると力説。これは見なきゃね。
 
Version:1.0 StartHTML:000000239 EndHTML:000002394 StartFragment:000002022 EndFragment:000002352 StartSelection:000002022 EndSelection:000002352 SourceURL:http://blog.hatena.ne.jp/mimizu55/mimizu55.hatenablog.com/edit?editinplace=1

f:id:mimizu55:20170816091232j:plain

f:id:mimizu55:20170816091251j:plain

 遅いお昼を近くの食堂で。おいしくてよかった。いづみや。まるでだれかのおうちでお食事をいただいているような感じ。また来たいなぁと思いました。
 
 食後、近くの公園で少し遊び、のんびりと帰路につきました。天気はやや曇り、午前中はあまり人がいなかったので、十分に遊べたように思います。とてもよかった。
 
 家に戻り、だら~っと過ごし、ミミズはのりおじちゃんたちの愛犬ぐるーちょの散歩へ。かなり興奮気味で帰ってきました。楽しい気持ちが伝わります。こんな興奮、フランスでは見たことがない。あと1週間で帰るのかと思うと、少し残念。ミミズ、かなり悲しむだろうなと想像できます。
 
 お風呂に入り、お布団に入っても、かなり興奮して眠れず。でも、楽しいひとときだったので、のりおじちゃんたちには少し迷惑をかけたかもしれないけれど、ま、いいかなと。
 
日本旅行(8月13日 ポケモンラリー終わり!)

f:id:mimizu55:20170816091503j:plain

f:id:mimizu55:20170816091508j:plain

f:id:mimizu55:20170816091525j:plain

 10日、最後まで終わらなかったポケモンラリーを終わらせるため、朝は7時に起床。朝ご飯を食べてお勉強。少し嫌がったけれど、いつものプリント類を終わらせました。
 
 家を出て、電車に乗ったのが9時、まずは千葉へ。それから蘇我へ。やっぱり遠方に行くほど乗り継ぎが悪く、思っていた以上に時間がかかりましたが、蘇我で完走! よくがんばった!
 
 上野駅に急ぎ、最後のスタンプをもらい、景品をもらいました。はじめてのスタンプラリーだったので感動!
 
 それから、おばあちゃまがどうしてもと言うのでケバブ屋さんへ。アメ横の屋台。500円のケバブはとても貧弱。それでも「おいしい!」と喜んで食べました。ミミズ、本来は肉嫌いなのに、ペロッと食べました。
 
 それから日暮里へ。レモンという幼児の洋品店に行き、ミミズのパンツを購入。もっと安いと思っていたけれど、想像以上に高かった。でも、日本製を購入(110cm用)。
 
 ミミズがどうしてもというので、駒込のマックでソフトクリーム。100円で山のようなソフトクリームはマックがナンバーワン! こうして家に戻りました。
 
 ママはしばらくして図書館へ。もう1週間ぐらいしかないけれど、読めるだけ本を読んであげたいと思い、今日も山ほど借りてきました。
 
 ミミズ、おばあちゃまとふたりでしばらくいたせいか、わがまま言いたい放題。ママが少し怒ると、あーちゃんに向かって「あーちゃん、ママ、いじわるだね」などと言いつけたり。そういうこと、どうやって学ぶんだろう。本当に不思議。
 

 それから食事、お風呂、それからお布団へ。

日本旅行(8月10日~11日)

日本旅行(8月10日 ポケモンラリー、2駅間に合わなかった…)

f:id:mimizu55:20170816090702j:plain

 だれかがJRの陰謀だと言っていたポケモンラリー。今日は朝起きて朝ご飯を食べたらすぐに家を出ましたが、最後の最後でできなかった…。くやしいけれど、後日終わらせることに。
 
 朝は7時半ごろに起床、朝ご飯を食べ、8時ごろに出発の支度をしました。今日はお勉強なし。
 
 さっそく駅に向かうと、反対側の改札でしか休日おでかけ切符が買えないとのこと。この切符を買い、遠方のスタンプを押すのが今日の目的。スタートから何となくスムーズに行かず。
 
 今日のポイントは、どこでミミズをおばあちゃまに引き渡すか。おばあちゃまは午前中お仕事をしているため、タイミングよく実家に戻るにはどうしたらいいのか微妙でした。でも、まずは横浜方面から行きました。そして八王子方面。実はスムーズに電車の乗り継ぎができなかったり、待ち時間がけっこう長かったりで、想定以上に時間がかかりました。
 
 八王子を終わらせたあたりでもう12時に。ミミズ、ハッピーセットが食べたいと言うので探しましたが見つからず。川越方面へと向かい、途中でマックへ。ここでも時間のロスが多く、この時点で今日は終わらないのではないかと予感しました。
 
 それでも川越方面を終わらせ、ミミズにおばあちゃまの家に帰るかどうかを聞いてみたところ、「ママとスタンプラリーをやりたい!」というので続行することに。
 
 茨城方面へ行くと、待ち時間がどんどん長くなり、気づくともう18時。残り4駅となりましたが、1駅スタンプするごとに1時間かかります。船橋で20時。残りは千葉と蘇我の2駅でしたが、この2か所はいっしょにできるし、これをいま終わらせたら23時ごろになるかもしれないと予測し、断念しました。
 
 で、今回の総括。ミミズがいなかったら今日も全部回れたと思います。つまり、都区内パスで回れるところをすべてまわり、休日お出かけパスで早い時間から遠方をまわれば、この2種類のパスでポケモンラリーは終了できます。まちがいない。
 
 ま、時間のあるときに、おばあちゃまと三人で2駅をやって、上野でプレゼントをもらうのもいいかなと。
 
 家に戻ってきたのが21時、食事を食べてお風呂に入るも、興奮してなかなか眠れず。やっと23時近くに眠りにつきました。
 
日本旅行(8月11日 家族でお食事)

f:id:mimizu55:20170816090733j:plain

 いつもと同じように朝起きました。でも、ママがのんびりとしたせいで、朝のお勉強はなし。やっぱり早く起きてやらないと勉強はダメです。
 
 今日はおばあちゃまの側の親せきたちとお食事。ママのいとこやはとこたちが集まり、楽しいひとときを過ごしました。ミミズ、少しずつはとこたちと遊びはじめ、食事が終わったころにはすっかり旧来の友だちのように走り回っていました。
 
 気づけば女の子がふたりだけ。あとはみんな男の子です。にぎやか。そしてやんちゃ。プレゼントをいただき、みんなで写真を撮り、楽しく過ごしました。来年もまた会いたいね~。
 
 帰りはのんびりと散歩しながら。ネズミくんたちといっしょに、六義園の公園で少し遊びながら帰りました。
 
 夜はいつものとおり。夜ご飯を食べてお風呂に入り、興奮しながら眠りました。

日本旅行(8月7日~8月9日)

日本旅行(8月7日 ポケモンラリー)

f:id:mimizu55:20170816082945j:plain

 朝起きて、朝ご飯を食べ、いつものようにお勉強を済ませると、さっそくポケモンラリーに出かけました。
 
 都区内パス750円を購入、この範囲の駅を制覇する予定です。
 
 8時半ごろからスタートしました。巣鴨、池袋、高田馬場、新宿、中野、西荻窪、代々木、渋谷、恵比寿、目黒、大崎、品川とまわると、11時ごろになり、池袋に用事を済ませて12時すぎにおばあちゃまと待ち合わせ。近所の有名なラーメンを食べました。実はこれ、ミミズの初ラーメン屋さん体験です。
 
 疲れたミミズ、家に戻ると、もう出かける気ゼロ。で、ママは引き続き、出かけました。14時ごろからはじめ、赤羽、北千住、亀有、錦糸町、飯田橋、四谷、信濃町。ここで16時半ごろ。けっこう疲れましたが、がんばって鎌田へ行き、田町、浜松町、新橋を回りました。17時を過ぎると電車も混んできて、帰りはクタクタのサラリーマンといっしょにぐったりしながら帰路につきました。
 
 けっこう疲れましたが、あと残る駅を回らないと! 明後日、朝から回る予定ですが、ミミズがどこまでついてきてくれるやら…。
 
日本旅行(8月8日 ファースト・テアトロ)

f:id:mimizu55:20170816083029j:plain


 毎日いろんなことをしていますが、これもどれも田舎暮らしではできないこと。けっこうお金を使っていますが、仕事をがんばればいいと頭を切り替えました。
 
 で、今日は、幼稚園のお友だちのいくちゃんが行った劇を見に行きました。まほうのゆびという劇です。
 
 原作はロアルド・ダール。鳥と人間が入れ替わった話ですが、劇では学校のシーンではじまりました。ミミズは「わたしも学校に行きたい」と叫びます。先生役はローリー。テレビで見たまんまでした。ミミズはよくわからず、「あの人へんだね」と連発していました。
 
 ダンスが多く、少し飽きるシーンもありましたが、参加できるシーンがあったりして、全体的に楽しかったです。あっという間に終わってしまいました。
 
 お隣に座っていた男の子が、はじまる前から怖がっていて、劇中も大泣きしていましたが、おかげでミミズがいろいろしゃべっても目立ちませんでした。
 
 そういえば、フランスでも劇を見に行ったりしますが、おとなしく見ているのだろうか…。
 
 劇が終わると、もう一回見たいと言いました。チケットが余っていたらもう一度別のゲスト俳優さんのときに見に行ってもいいけどね。
 
 日本語でのファースト・テアトロ、おもしろ楽しく終わりました。
 
 家に戻ると、ネズミくんがいました。ミミズは、ネズミくんと踊って楽しくしていましたが、ネズミくんは少しミミズを怖がっていたみたい。それからママは図書館へ行き、クタクタになりながら帰りました。明日のポケモンラリー、ダイジョウブかなぁ。
 
 夜ご飯をいただき、お風呂に入り、ミミズはコックリと眠りました。
 
日本旅行(8月9日 のんびりした一日)
 
 ここ数日、お出かけが続いたので、今日はのんびり過ごしました。ミミズ、少し夏バテ気味。
 
 というのも、朝、いつものように目を覚まさず、8時ごろまで寝入っていたからです。めずらしい。疲れが出たみたいな気がしました。
 
 朝ご飯を食べ、いつものようにお勉強をし、たくさん本を読みました。読書日記というものを購入したものだから、読んであげた本などをリストにまとめていますが、今日読んだ戦争の本はまだむずかしかったみたい。でも、最後の最後で「ミミズ、戦争なんて大っ嫌い!」と叫んでいたので、国を挙げての殺し合いは絶対にダメということが伝わったのかなと思います。
 
 今日は長崎に原爆が落ちた日。長崎に親せきがある者として、この日は歴史を振り返り、反省する大切な日です。図書館の人たちに勧められた戦争の本などを読みながら、この子が大きくなったとき、日本には武器も軍隊もない平和な国になっていてほしいと願うばかりです。
 
 というわけで、ポケモンラリーの予定を返上し、今日はのんびりしました。しばらくすると、図書館へ行くことになり、ミミズと暑いさなか、行ってきました。
 
 家に戻って食事のしたく。おばあちゃまが仕事から戻ってきて、今日は夕方までのんびり。ネズミくんが来て、みんなで久しぶりに遊びました。ネズミくん、あと少しでおしゃべりしそう。ネズミくんのおもちゃを奪ったり、おばあちゃまにダメと言われてふてくされたり、相変わらずいろいろでしたが、最後はなかよく遊んでいました。よかったよかった。
 
 夜ご飯を食べると、今日もミミズはおばあちゃまとお風呂。何やら楽しく遊んでいました。お風呂から上がり、しばらくするとスーッと眠りにつきました。
 
 明日はポケモンラリー。何とか終わらせる予定ですがどうなることやら…。

日本旅行(8月5~6日)

日本旅行(8月5日 お墓参り→ハッピーセットランチ→柔道体験)

f:id:mimizu55:20170816080547j:plain

 今日は朝からいろんな用事がありました。ママの万歩計は1万5000歩以上を記録。疲れました。
 
 朝、今日はめずらしくお勉強なし。ママが少しのんびり起きてしまったせいです。なので、朝ご飯を済ませると、支度をしてお墓参りへ。
 
 家に戻り、少し休憩してから、幼稚園のお友だちのいくちゃんとハッピーセットランチ。いくちゃんたちは明日から田舎に行くとのこと、今年は今日で最後となります。出会えてよかった。いろんなことを学びました。お別れは悲しかったけれど、来年もまた会おうね。
 
 いくちゃんたちは今夜、家族で劇を見に行くとのこと。ミミズも同じ劇を見せることにしました。せっかくだしね。
 
 ランチから戻り、家でしばらくおばあちゃまと雑誌たのしい幼稚園で工作とお勉強。その間、ママは図書館へ行って本を借りてきました。ぎりぎりまでいろんな絵本を読んであげようと、ママ必死。
 
 図書館から戻り、少ししてから講道館へ。昨日、幼児部の体験ができるという話を聞き、行ってきました。ミミズ、けっこう疲れていたけれど、がんばってやらせました。
 
 道着を借り、先生にごあいさつ。女性の先生でした。ミミズ、ときどきみんなとちがう動きをします。理解していないこともたくさんありました。水を何度も飲んでいましたが、総じて楽しそうにやっていました。同じく体験で来ていた子と仲良くなり、再来週の練習にも参加しましょうという話になりました。
 
 ぐったりしながら家に戻ると、おばあちゃまが夜ご飯を作って待っていてくれました。ミミズのリクエストのオムライス。がっつり食べて、おばあちゃまとお風呂。昨日からおばあちゃまと楽しそうに入っています。
 

f:id:mimizu55:20170816080656j:plain

 夜、のりおじちゃん、ちょこおばちゃん、ネズミくんたちと花火。ネズミくん、花火に無関心だったので、花火はほとんどミミズにやらしてもらいました。来年はふたりで奪い合うかな。ミミズ、はしゃいでいまいた。
 
 家に戻り、お布団に入ると、すぐにzzz。さすがに疲れたね。ママも疲れました。ママは明日、最後の書道のクラスです。その間、ミミズはおばあちゃまとピカチューのスタンプラリーに行ってきます。いいなぁ。アタシも行きたかったけどしょうがないね。
 明日も楽しい一日になりますように!
 
日本旅行(8月6日 おばあちゃまと過ごす休日)
 

f:id:mimizu55:20170816080811j:plain

 今日はアタシの書道教室。ミミズは「ママはすうじ(習字)がんばってね」と応援してくれます。おばあちゃまには申し訳なかったんだけど、終日、書道三昧の一日でした。
 
 朝はいつものようにはじまりました。朝ご飯を食べてお勉強。昨日は勉強しなかったので、今日はしっかりとやりました。少し嫌がりましたが、ま、問題なし。時計の読み方のワークブックがちょっとむずかしいところに入りました。1時間は60分というところ。まだ15分、30分、45分、0分しかわかりません。ここからは新しいプリントを作って少しずつやるしかないかな。
 
 おばあちゃまとミミズも、ママと一緒に出かけました。ポケモンラリーです。まず6駅のスタンプを押して、スタンプ帳を取得しなければなりません。で、家に戻ると、しっかりスタンプ帳をもらってきました。ここからはママの仕事。明日はミミズとスタンプラリーをやります。
 

f:id:mimizu55:20170816080824j:plain

 途中、水族館のように魚が飾られていたと興奮していました。それから、おばあちゃまと何やら遊んだらしく、家に戻るとワイワイ騒いでいました。
 
 アタシはアタシで、今日もとてもいい刺激をいただき、これまで習ったことのない練習などもやり、充実した一日でした。ホント、こうして直接習うことの大切さを今回は知りました。来年はしっかりと予定を立てて行くつもり。来年までにがんばって段が上がっていくといいなぁと思います。
 
 書道の後、久しぶりのお友だちと会い、それから戻ると、「ママ遅い!」とミミズが飛んできました。で、ワイワイ騒ぎ、夜ご飯を食べ、テレビを見て、お風呂に入り、スーッと眠りました。
 
 明日はスタンプラリー!

日本旅行(8月4日 美容室→講道館)

f:id:mimizu55:20170805222945j:plain

f:id:mimizu55:20170805223005j:plain

 今日は美容室の予約を入れておいたので、午後の予定が決まっていました。なので午前中はのんびり。

 朝6時ごろに目を覚ましたミミズ。二度寝して、気づいたら9時でした。ビックリ。朝ご飯を食べてお勉強です。

 今日もかずのワークブックがいささか難しく、あんまり理解せずに終わってしまいました。とけいのワークブックも難しかった。1時間は60分で…というのはやっぱり練習しなきゃと思いました。プリントを作らないとね。

 それから本を読みました。ミミズは『こびとづかん』を気に入りました。買ってあげようかなぁと考え中。古本で500円ぐらいです。

 洗濯してお昼ご飯の支度をしたらあっという間に12時。ミミズはプリキュアなどを見ながら歌って踊って大変でした。

 おばあちゃまが雑誌めばえとたのしい幼稚園を買って帰ってきました。ミミズ、「たのしい幼稚園」の付録に大喜び。プリキュアの付録でした。来年ぐらいからめばえからたのしい幼稚園にするのもいいかも。

 で、13時ごろ出発。千石まで歩くと途中でおしっこをしたいと言い出したので、駅でトイレを借りて電車で白山へ。少し探して美容室に到着。

 美容室はPerpanas。入江さんという美容師さんがひとりでやっています。少しお高めだけど、ミミズもいっしょでダイジョウブだし、とても評判がよい美容室だったので行ってきました。

 ママのカットの間、ミミズはお菓子をいただき、ハンモックで遊ばせてもらい、少し騒がしかったけれど、まあ何とか持ちました。そしてミミズもカット。はじめての美容室体験です。

 まずはシャンプー。おとなしくしていました。いい気持だったみたい。それからカット。急におとなしくなったかと思ったら、気持ちよくて眠くなったみたい。ホント、電池が切れたみたいにおとなしくなったので面白かった。入江さんにカット方法を少し習いましたが、ま、こんなふうにうまくはできないだろうな。でも、少し伸びたら習ったようにやってみようかなと思いました。

 ミミズのカットも終わり、時計を見るとなんと16時半近く。何と2時間半もつきあってもらいました。いやいや、本当にいい美容室だった。来年もまた来ようと思います。

f:id:mimizu55:20170805223015j:plain


 で、歩いて春日まで行き、講道館へ。3年前はこんなだったかなと思うほど、高い建物がいっぱいでした。で、ようやく着くと、まずは 嘉納治五郎先生の像と写真を撮りました。で、中に入ろうとしたところ、ちょうど同時に何と柔道の山下泰裕さんと一緒になりました。間違いない、心の中で、山下だ!と叫んでしまいました。「どうかしましたか?」と声をかけてくれてとても親切な方でした。人の上に立つ人はやっぱりちがいます。

 はじめに事務所のようなところで聞いたら、明日、ちょうど幼児部の練習があるとのこと。体験もできるというので、明日の16時半に来ることにしました。そうしたら、事務の方から講道館のボールペンをいただきました。「こんなに小さな子が柔道をやりたいのか…」と少し嬉しそう。ミミズは終始「柔道やらせてください」と言っていました…。

 別館の1階で柔道の先生におみやげを買いました。ショップに群がるのはすべて外国人でしたね。さすが講道館。8階で練習を少し見学。ミミズ、「私もやりたい」と連発、しばらくすると今度は「おなかすいた」とうるさくなったので帰りました。

 家に戻るとおばあちゃまがカレーを作っていました。おいしかった~。しばらくすると、今日はおばあちゃまとお風呂に入ると言い出し、あーちゃんとお風呂。その後、ママはお風呂に入りましたが、何だか眠れないというミミズのためにお風呂から上がり、ミミズが眠るまでお布団へ。今日もいろいろ楽しい一日でした。
 

日本旅行(8月3日)

 今日もうっかり8時まで眠ってしまいました。明日からは7時に起きようと思います。ダラダラと支度をしてから朝ご飯。そして、お勉強。今日のかずのワークブックは「8つになるにはあといくつ足りない?」という問題で、ちょっと難しいかなと思いましたが、理解できたみたい。そろそろおはじきなどを使って遊ばせようかなと思います。


 午前中は図書館へ。実は100冊読書日記を忘れてしまい、借りる本を忘れてしまいました。でも、また10冊ほど借りました。


 家に戻って食事の支度。お昼ご飯を食べていると、おばあちゃまが帰ってきました。


 午後からママは書道。9月号の練習をしました。いい気持ち。


 家に戻り、しばらくすると散歩に出ていたおばあちゃまやミミズ、ネズミくんが帰ってきました。おばあちゃま、ピカチュウのスタンプラリーのパンフをもらってきました。で、やろうということに。


 今度の土曜日の5日、いくちゃんたちとランチを食べてからやろうと思います。ワクワク…。
 ネズミくんが帰ると、おばあちゃま、ワサワサと食事の支度。アタシがやると言っても聞かず、長崎土産の皿うどんを作ってくれました。で、マンション建設反対の集まりに出ていきました。大変。


 ミミズとアタシはゆっくり食べて天気予報を見て、お風呂に入りました。で、お風呂から上がり、のりおじちゃんたちが来て、しばらく遊び、興奮して眠りにつけませんでしたが、やっと21時過ぎに眠りました。


 追伸、そういえば今日はお父さんの命日。すっかり忘れていたというか、アタシにとっての命日はスペイン時間だったので4日なのです。で、翌4日になって思い出しました。合唱。

日本旅行(8月2日)

 朝、目が覚めると筋肉痛…。昨晩は疲れた。帰ってきたのが23時、お風呂に入れて、眠ったのが0時。朝は8時まで眠りました。おばあちゃまは5時起床で仕事に行きました。
 朝ご飯を食べた後、久々のお勉強。長崎ではお勉強をしていませんでしたが、まったく問題なくスムーズに課題をやりました。字の練習も上手。
 ママは急いでお弁当作り。冷蔵庫は空っぽ、玉ねぎとカニ缶でチャーハンを作り、途中でお惣菜を買って、お友だちと待ち合わせへ。今日は幼稚園のお友だちと遊ぶ約束をしていました。
 待ち合わせの広場に着くと、いくちゃん、りんちゃんと遊びはじめました。相変わらず、ケンカをしたり抱き合ったり。間に入ったりんちゃんも大変でした。
 お弁当を食べ、14時ごろまでりんちゃんと遊び、その後、17時までいくちゃんと遊びました。子どもたちの様子を見ながら、ママたちといろんなおしゃべりが楽しかったです。習い事の話とかね。
 ミミズは9月から柔道をはじめます。でも、日本では本当にいろいろやらせるみたいです。ミミズは、家で日本語、外でフランス語、たまに柔道、これで手一杯かな。
 いくちゃんたちは、8月5日からはじまる舞台を見に行くそうです。あうるすぽっとで開かれるまほうのゆびというお芝居です。ミミズを連れていこうかどうか悩んでいたので、いくちゃんがどうだったか聞いてみようと思っています。
 帰り、スーパーでお買い物をしてから別れました。5日のランチ、近所のハッピーセットを食べようと約束。いくちゃんたちは6日から帰省するそうです。だから5日でバイバイ。来年も楽しく過ごせるといいなぁと思っています。