フランスの幼稚園に通いながら日本語教育

フランス在住のミミズ3歳が、現地の幼稚園に通いながら、いかに日本語を学んでいくのかをつづります。フランス語が大嫌いな日本人ママの奮闘もあり!

日本旅行(7月16日 智光山公園へ)

朝からミミズが熱っぽく、ちょっと心配でしたが、出かけてきました。
 
お友だちと待ち合わせは小平駅。我が家はから40分で到着。ご主人の車で智光山公園へ。2時間ほどかかりました。ミミズ、車の中で居眠り。やっぱり少し調子が悪い様子。
 
途中、おいしいという評判のパン屋さんでランチ。とってもおいしいパンでした。ミミズ、選んだコロッケパンを食べず。チョコレートクリームが入ったアンパンマンはきれいに平らげました。
 

f:id:mimizu55:20170718191006j:plain

f:id:mimizu55:20170718191014j:plain

f:id:mimizu55:20170718191031j:plain

f:id:mimizu55:20170718191059j:plain

公園に着くと、歩いて動物園へ。森の中を進んでいきました。ステキなお散歩。
動物園に着くと、缶バッチを作りました。ピンクや紫色のふくろうです。ステキ。
ゾウやキリンといった大きな動物はいませんでしたが、ポニー、うさぎ、さる、ふた、カピバラなどなど、のんびり回って2時間ほど。ポニーに乗せてもらったり、ヒヨコやテンジクネズミを触ったりと、動物に触れあえる場所がいくつもあって楽しかったです。テンジクネズミが小屋に帰るところを見ました。とってもかわいい。ママは大好きなふくろうを見て大喜び。
 

f:id:mimizu55:20170718191138j:plain

f:id:mimizu55:20170718191131j:plain

帰りにサイボクハムに立ち寄りました。アスレチックで少し遊んでから、ハムを少し試食して、特大ソフトクリームをいただきました。いやいやおいしかった…。
 
お友だち宅に立ち寄りました。1年も住んでいるというのに、まだ新築の香り。無駄なものを持たないとてもシンプルな生活。モノだらけの我が家とは正反対。この秋、ふたりは我が家へ遊びに来てくれるんだけど、ビックリするだろうなぁ…。
 
帰りはひばりが丘まで送ってくれました。すると、ピカピカとかみなりがとどろき、強い風が吹いていました。また会おうねと別れて電車へ。
 
家に着くと、嵐はすでに通り過ぎていました。ミミズ、熱のピーク。がんばって家に着くと、食事もせずに「もうネンネする」とパジャマに。布団で横になりましたが眠れず、おじいちゃまの送り火をやってから、お布団に戻りました。しばらく眠れないと言っていましたが、気づいたら眠りに着きました。熱い熱い。明日には熱が引くといいんだけど…。

日本旅行(7月15日 はじめての迷子)

今日は午後から中野へ。えいじくんというママのお友達に会いました。
 
午前中はいつものように。お勉強もしっかりとやりました。いささかマンネリ化していますが、繰り返さないと忘れますね。新しいのも作らないといけないんだけど…と思いつつ。
 
昨日、図書館で借りたムーミンを見ました。まだまだシリーズがあるので、借りようと思います。ムーミン谷に行ったしね。
 
お昼前に出発。レンタルビデオ屋さんに寄ってから行きました。13時の待ち合わせだったのに、12時半ごろに着いてしまった…。そうしたら、沖縄祭りのようなイベントがあったので、炎天下、見に行きました。小さい子たちが踊っています。ミミズ、真剣なまなざしで「わたし、これやりたい」だって。そういえば、幼稚園でならったお遊戯やら踊りを毎日やっています。
 
時間になって待ち合わせ場所に行きました。ミミズ、えいじくんとはじめて会いました。でも、すぐに打ち解けました。
 
ちゃんとしたものが食べたかったんだけど、中野セントラルパークという公園のマクドナルドのハッピーセットを食べました。ミミズ、女の子のプレゼントをもらいました。かわいいサングラスでした。
 
Version:1.0 StartHTML:000000239 EndHTML:000002394 StartFragment:000002022 EndFragment:000002352 StartSelection:000002022 EndSelection:000002352 SourceURL:http://blog.hatena.ne.jp/mimizu55/mimizu55.hatenablog.com/edit?editinplace=1

f:id:mimizu55:20170718185810j:plain

それから噴水の方へ。水着を着た子供たちが水浴びをしていました。ミミズだってやりたいということで、ビッチョビチョになりながら遊びました。しばらく遊ばせ、服を乾かしがてらお散歩。ここには遊具がなくて退屈でした。でも、カフェに入ってコーヒー、ミミズはガトー・ショコラを食べると、あたりをうろうろと遊びまわりはじめました。次第に、えいじくんと追いかけっこをしはじめ、退屈どころか楽しく遊びはじめました。
 

f:id:mimizu55:20170718185835j:plain

そんなこんなで遊ばせていると、えいじくんと遊びに行ったはずのミミズが戻ってこない。で、ちょっと心配になって探しに行くと、本当にいない。心臓バクバク。すると、警備員に連れられて大泣きしていたミミズを発見。はじめての迷子でした。アタシ、思わず手をあげてしまった。ミミズを防災センターに連れて行ってくれた女性が「でも、とてもしっかりとしていましたよ。名前もちゃんと言って、お母さんはステキな眼鏡をかけているって」などとミミズをかばってくれました。みなさんにお礼を言いましたが、アタシの目が届かないところで遊ばせるのはやめようと思いました。
 
夕方になって帰ることに。駅前でまた沖縄祭りを見て、17時半ごろに中野を出ました。帰りの電車はいささか混んでいましたが、穏やかに帰りました。
 
家に着くと、おばあちゃまに泣きながら説明。疲れていたせいで、たまに思い出しては泣いていました。ミミズも怖かったみたい。夜ご飯を食べ、お風呂に入り、お布団に入ると、疲れていたせいか、すぐに眠ってしまいました。
 
というわけで、いろんなことがあった一日でした。

日本旅行(7月12日~14日)

7月12日 ファーストムービー
 
今日は朝からテキパキと準備をしました。何ってアンパンマンの映画を見に行く予定だからです。幼稚園も少し早退します。万事オッケイです。
 
幼稚園に着き、お迎えは11時20分でお願いしました。で、家に戻ってお弁当の準備。ワクワクドキドキ。
 
11時に家を出て、予定どおり幼稚園へ。そうしたら、「ミミズが転んで大泣きをした」と、あらゆる先生からご説明。そんなに大泣きだったのか…と驚きました。
 
クラスの前に着くと、ウソ泣きしながら出てきました。大げさにばんそうこうを貼ってもらっています。転んだらしいけれど、そんなに大けがだったのかな。よくわかりません。それにしても、ちょっとけがをしたぐらいで、先生方は大げさに謝ります。日本のモンスターペアレンツって怖いんだなぁ。
 
走って駅へ。有楽町まで急ぎます。電車の中では駅長さんのセリフを真似したり、楽しいおしゃべり。有楽町駅で降りると、おばあちゃまが待っていてくれました。
 

f:id:mimizu55:20170718185517j:plain

映画館は駅から1分でした。小さい映画館でしたが、人も少なく、快適な印象。見に来ている子たちも幼い。やっぱりもうアンパンマンは卒業なのかな?
 
映画がはじまると、とても楽しく見ました。ほかの子たちも楽しそうにしていました。ミミズにとって映画館は2回目。でも、日本ははじめてです。やっぱり日本語の映画っていいなぁ。
 

f:id:mimizu55:20170718185536j:plain

西銀座デパートのキティちゃんの店に立ち寄り、不二家のペコちゃんで飴を買ってもらい、三人で帰ってきました。なんてことないお出かけでしたが、ママ、なんだかグッタリ。夏バテだったみたい。家に戻ると、そのまま寝込んでしまいました。
 
ネズミくんが来てしばらく遊びました。夕方、少し散歩に出ました。ミミズも楽しそうに遊びました。
 
こうして今日も楽しい一日が終わりました。ミミズ、20時ごろには眠ってしまいました…。

7月13日
 
今日はのんびりとした一日でした。でも、ママは書道教室に行って充実しました。
 
今朝も6時半ごろ起きて、7時には布団から出ました。支度をして朝ご飯を食べ、いつものようにお勉強です。
 
幼稚園に行くと、途中でいくちゃんと会いました。いくちゃんは、しつこいミミズに「いやよ」と言います。ミミズはそれでもいくちゃんと遊びたくてさらにしつこくします。ってな具合で、ふたりはずっと言い合っていました。
 
幼稚園に着いたあともそんなふうで、今日、ダイジョウブかなぁと心配でしたが、お迎えに行くと、今日はおとなしかったとのことでした。よかった。とりあえず楽しく遊んだみたいです。
 
帰り道もいくちゃんと楽しくじゃれあっていました。夏休みが近いので、遊ばせようと約束。いい出会いができてよかったです。
 
ミミズはなんだか疲れたみたいで、騒いだり泣いたりしていました。ネズミくんが来て、夕方まで楽しく遊びました。今日はのんびりとした一日でした。
 

f:id:mimizu55:20170718185606j:plain

f:id:mimizu55:20170718185614j:plain

夜、東京のお盆で、お迎え火を炊きました。ついでに花火。100円ショップのものだったので、いささかちゃっちいものでしたが、それなりに楽しみました。今度はもっと大きいものを買おう。
 
というわけで、ミミズのご先祖様はいまここにいます。いい子で過ごさないとね。ママもいいママでいないと! 明日は面接に行ってきます。
 
7月14日
 
今日は日本での幼稚園生活最後のお弁当の日。朝起きて、支度をして、朝ご飯を食べさせながら、イソイソとお弁当を作りました。けっこう楽しかった。月・木と給食があるので、火・金のみ。さほど無理なく、日本のママを楽しみました。
 
お勉強を終えて幼稚園へ。朝から暑くて登園するのもしんどいですが、ミミズは幼稚園ライフを楽しんでいる様子。「わたし、みんなに嫌われるの」とか「みんながわたしと遊びたくないっていうの」など、数々のネガティブ発言がありますが、あまり真に受けずにいます。
 
ミミズを幼稚園に預け、家に戻って面接へ。今後、さらに仕事が増えそうで何よりです。やっぱり得意分野があるといいですね。というわけで、恵比寿に行ってきましたが、数年前、激変してからはあまり変わっていないようでした。
 
家に戻って急いでランチ、ミミズを迎えに。今日はいくちゃんとあおいちゃんと三人かしまし娘で帰りました。楽しそう。「ほかのお母さんにしよう」とだれかが提案し、ママの交換をしたり。今度、後楽園へ行こうという話も出ました。夏休みに入ったら、一度どこかに遊びに行くかもしれません。
 

f:id:mimizu55:20170718185645j:plain

幼稚園から帰るとネズミくんがいました。かわいいなぁ。1歳3か月、ミミズが日本に来たのもそのころでした。かわいい。これからどんなふうに成長していくのかワクワクします。17時ごろまで遊び、夕方には図書館へ。本を大量に借りて帰ってきました。
夜ご飯をいただき、お風呂に入り、いつものようにコロンと眠りました。今日も楽しい一日でした。

日本旅行(7月9日)

朝、元気よく起きました。朝ご飯を食べ、お勉強です。おばあちゃまの前で、すらすらとやりました。
 
三人でお買い物へ。今日は少し遠出をしました。ミミズ、暑くて駄々をこねました。お買い物の間、終始、楽しそうでした。「まぁかわいいわねぇ」と声をかけられるほど。
 

f:id:mimizu55:20170709213951j:plain

家に戻る途中、近所の公園で防災訓練。急きょ、参加することに。ミミズ、消火器の使い方を練習したりしました。
 
家に戻ると、ぐったりして騒ぎはじめましたが、ネズミくんが遊びに来たり、昨日、借りたDVDを見たりして、楽しそうに過ごしました。
 
お昼ご飯を食べ、しばらくすると、ママはお出かけ。すると「わたしも行く」と言うので一緒に行くことに。
 

f:id:mimizu55:20170709214059j:plain

f:id:mimizu55:20170709214105j:plain

まずはプールへ行ってチェック。ミミズ、すごく泳ぎたそうだったので、明日、プールへ行くことに。それから、見つけた公園でしばらく遊びました。1歳年上の女の子と少し遊び、100円ショップでお買い物。入浴剤を購入。で、家に戻りました。
ママはその後もお出かけ。トータルで1万5000歩を達成しました。
 
家に戻ると早めの夜ご飯。そしてお風呂。今日は終始何だか楽しそうに過ごしました。
 
お風呂から上がり、パパとスカイプ。パパはなんだかグッタリ。家の掃除に明け暮れているみたいです。しばらくおしゃべりしてからお布団へ。今日はずいぶんと踊ったり跳ねたりしていたので、あっという間に眠ってしまいました。

日本旅行(7月7~8日)

いつものように起床、朝ご飯を食べながらお勉強。実は今日からカタカナを書く練習をはじめました。お上手です。
支度をして幼稚園へ。昨日は、幼稚園から七夕の飾りをもらってきました。願い事には「すいかがたくさん食べられますように」だって。すいかか…。
 
幼稚園へ行く道巣すがら、あおいちゃんに会いました。おしゃべりしながら登園。「大きくなったら何になりたいの?」という話になると、あおいちゃんはアイスクリーム屋さん。ミミズは?というとピエロだって。でも、最後には、あおいちゃんといっしょにアイスクリーム屋さんをやるという話に。
 
幼稚園の帰り道。またあおいちゃんに会いました。あおいちゃんもミミズに手を振ってくれます。何となく気が合うみたい。ミミズもうれしそうです。途中でお別れして、急いでお家へ。しばらく休むと、ママのお友達の家へ出発です。
 
東京駅から総武快速に乗りかえ。親切な人に席を譲ってもらい、途中から気持ちよく眠り、1時間半ほどで八幡宿へ到着。けっこう快適な列車の旅でした。
 

f:id:mimizu55:20170709213624j:plain

ママのお友達のNさんは元先生で、ミミズがいま通っている園長先生にとても似ているので、ついミミズは「先生」と呼んでしまいます。おもしろい。もうひとりのお友達Yさんは保育園の先生。ミミズは、Yさんのことをお友だちのように感じたらしく、すぐに打ち解けました。Nさんのご主人Kさんは、もうすっかりおじいちゃんのよう。日本のおじいちゃんはいないので、ここではじめてのおじいちゃん体験もしました。
 
しばらくするとごちそうが。ママが大好きなうなぎです。ありがと~! とってもおいしくて、ミミズも大喜び。Nさんちのモモちゃんという犬をとても気に入り、遊びました。でも、モモちゃん、ミミズのしつこさにうんざりしていたみたい。ごめんね~。
「わたし、Yさんといっしょにお風呂に入りたい」と、急に言い出すミミズ。いったい何が起こったのか? びっくりしましたが、Yさん快諾。本当にうれしかったのかどうかはわかりませんが、ミミズは心から楽しそうにはしゃいでいた声が聞こえてきました。
興奮するミミズを寝かしつけると、お友だちとおしゃべり。いろんな話をゆっくりと話しました。アタシからはミミズの悪行の相談。ふたりとも子育てのベテランです。結局、夜中の2時ぐらいまで話し込みました。
 
翌朝、8時ごろに目を覚ますと、もうみなさん起きていました。素敵な朝ご飯をいただき、おじいちゃんKさんといっしょにミミズはモモちゃんのお散歩。しばらくして帰ってくると、Yさんはお家へ帰りました。ミミズ、がっかり。
 
それからしばらくして、早めのお昼ご飯。地元のラーメンをいただきました。カツオ風味のとんこつラーメン。おいしかったです。そして、バス停まで送ってもらい、そこでさようなら。来月もまた会おうねと約束しました。
 
アタシたちはのんびりとバスの旅。ミミズはしばらく興奮していましたが、いつの間にか眠ってしまいました。東京駅に着くと、今度は駅地下を少し散策。ジブリのお店でお土産を購入し、家に帰りました。
 
ミミズ、おばあちゃまに会うなりすごいわがまま。たぶん、お友だちの家でいい子を演じていたので、疲れが出たみたいです。ピーピー騒ぎ、夜ご飯を食べさせ、お風呂に入って、早々におやすみなさい。楽しい週末旅行でした。

f:id:mimizu55:20170709213648j:plain

日本旅行(7月6日)

今日はいつもよりも早めに起床。朝ご飯を食べ、パパとスカイプし、めばえを読み、そしてお勉強をしました。
 
支度をして幼稚園へ。今日は特別に午前保育の日で、午後はお仕事の人とランチの予定が入っているため、ミミズを迎えに行き、駅でおばあちゃまとバトンタッチする予定になっていました。
 
幼稚園にお迎えに行くと、今日も何やらミミズはお友達にしつこくした様子。先生がきつく叱ってくれたようです。なかなか社会生活ってむずかしいね。
 
駅までの道、「私、もうだれとも遊ばないの」とか「みんなにいじわるするのが楽しいから」などと言います。わざと言っている様子。どうしてそういうことをしたいのか、いやなことをされたらどう思うのかなど、いろいろと話してみましたが、わざと否定します。ストレスかな。
 
駅に着き、おばあちゃまを発見すると、「あーちゃ~ん!」と嬉しそうに飛び跳ね、「ハッピーセットを買おうね」と消えてしまいました。ママはいそいで会社訪問。とても楽しいひとときを過ごしてきました。
 

f:id:mimizu55:20170707005232j:plain

f:id:mimizu55:20170707005230j:plain

で、14時半ごろ、家に戻ってきました。ネズミくんもいて、みんなで楽しそうに遊んでいました。しばらく家で遊びと、近所の公園へ。蚊に刺されながら、楽しく遊びました。

そしてお買い物。ミミズはネズミくんのベビーカーを押したいんだけど、うまくできません。で、ママがやろうとすると、「ママ嫌い!」とふてくされます。まったく自己主張が強い。こういうとき、なんでもやらせてあげたいけれど、そうしていると時間がいくらあっても足りませんね。しかも、暑さでイライラして、「もういい加減にしなさい!」と言ってしまったり。いかんいかんと思いつつも、なかなかむずかしいです。
そんなこんなでお買い物を済ませ、のんびりと家に戻ってきました。それにしても、今日は暑かった。おかげで体重が少しずつ減っています。
 

f:id:mimizu55:20170707005259j:plain

f:id:mimizu55:20170707005308j:plain

夜、念願のうんこ入浴剤をやりました。本当にバラの香りをしたうんこ型の入浴剤でした。一瞬のことでしたが、ミミズ、大興奮。バラの香りはすぐになくなり、お湯の色が茶色っぽくなりますが、おもしろいからよしとしよう。
 
明日はお友達宅へお泊りに行く予定ですが、早くも「あーちゃんとお留守番だからね」と言っています。でも、うまく「お菓子を持っていこうよ」と誘導しています。もしも時間が合えば、動物園か遊園地で遊べるかもしれないそうです。ワクワク! ドキドキ!

日本旅行(7月4日)

今日は終日穏やかな一日でした。昨日までのイライラを反省し、大きな気持ちでミミズを受け止めました。そう、フランスにいるときのように。
だから、朝から笑いが絶えず、ときにミミズがふてくされたりしたものの、終日、楽しい一日となりました。
 
朝はいつものように7時起床。お着替えをしてから朝ご飯。そしてお勉強。出発ギリギリまでしっかりとやりました。そして登園。今日は体育の日でしたが、プールで遊ぶとのこと。楽しみです。
 
お迎えに行くと、先生から「今日は、まるで初日のように、いくちゃんと仲良く遊びました」というコメント。でも、ミミズは「わたし、いくちゃんにお砂をかけちゃったの」と、なぜだか怒っていました。ま、穏やかな日だったようで何より。
ふたりでおしゃべりしながら、楽しく帰りました。
 

f:id:mimizu55:20170705183055j:plain

f:id:mimizu55:20170705183104j:plain

家に着くと、まだネズミくんが来ていませんでした。でも、しばらくすると来ました。寝起きで疲れた顔をしています。しばらく家で遊びましたが、近くの公園でも遊びました。ふたりとも汗だくになりながら遊びました。
 
夜、台風が通過するとのことで、公園にはだれもいませんでしたが、ふたりはとても元気に歩き回りました。
 
家に戻ると、ママはお買い物へ。スーパーでいくちゃん親子にバッタリ。いくちゃんは「今度うちでゴロゴロしていいよ」と誘ってくれました。そして「ミミズのおうちにも行っていい?」と聞いてきました。本当に子どもっておもしろいなぁ。
「いつでもいいよ」と答えました。
 
おばあちゃまがお食事を作ってくれたのでいただきました。おいしいゴーヤチャンプル。ミミズは少し残していましたが、とてもおいしかった。ありがとう。そういえば、今日はおばあちゃまとも仲良く遊びました。やっぱりアタシ次第なんだなぁ…。
 
おばあちゃまとお風呂に入ると言い張りましたが、ママがミミズと入りました。でも、すぐに出てしまい、おばあちゃまと遊びました。
 
おばあちゃまと交代でミミズと寝室に入ると、5分ほどで寝入ってしまいました。今日の公園でのひとときで疲れたのでしょう。
 
ママは夜、お仕事をしました。
 
最近、執筆の仕事が増えています。がんばるぞ!